| 項次 |
中文標示內容 |
審定詞彙 |
|
1
|
累進起點地價 |
Starting Cumulative Value (SCV) |
| 2 |
抵價地 |
Land in Lieu of Compensation |
|
3
|
土地稅 |
Land Tax |
| 4 |
地價稅 |
Land Value Tax |
|
5
|
土地增值稅 |
Land Value Increment Tax |
| 6 |
抵費地 |
Offset-Expenditure Land |
|
7
|
公共設施保留地 |
Land Reserved for Public Facilities |
| 8 |
申報地價 |
Declaration of the Value of the Land |
|
9
|
土地漲價總數額 |
The Total Land Value Incremental |
| 10 |
徵收實物 |
Levy on Agricultural Land May be Paid in Kind with Rice or Wheat |
|
11
|
折價代金 |
Monetary Substitution May be Offered in Payment in Lieu of Rice or Wheat |
| 12 |
原規定地價 |
The Original Decreed Value |
|
13
|
前次移轉現值 |
The Previous Transfer Value |
| 14 |
空地 |
Vacant Lot |
|
15
|
自用住宅用地 |
Residential Land for Self-use |
| 16 |
自耕農地 |
Farmland Self-cultivated by in Person |
|
17
|
隨賦徵購實物 |
Purchase of Agricultural Products From Farmers When Collecting Payment in Kind |
| 18 |
公告現值 |
Assessed Present Value |
|
19
|
私有土地 |
Private Land |
| 20 |
公有土地 |
Public Land |
|
21
|
重購退稅 |
The Land Value Increment Tax has Been Refunded to a Landowner Due to Reacquisition |
| 22 |
都市土地 |
Urban Land |
|
23
|
農業用地 |
Agricultural Land |
| 24 |
非都市土地 |
Non-urban Land |
|
25
|
工業用地 |
Industrial Land |